Apprendre à vivre ensemble pour une couple franco-chinois

La différence de styles de vie des Français et les Chinois est assez notable. Les Français privilégient avant tout leur propre bien-être, tandis que les Chinois privilégient les relations, le paraître, la face et une vie sociale développée. 

La notion de face à ainsi une grande influence sur le style de vie des chinois. En effet, il est très important de se préoccuper de l’opinion des autres, et de faire en sorte que les autres pensent du bien de soi. Les Français(e) ont plutôt tendance à ne pas tenir compte des opinions des autres….

Pour un mariage franco-chinois, le choc culturel est presque certain. L’impact culturel est fort et les différences qui vous séparent sont souvent profondes. Il vous faudra trouver une manière de communiquer sans se heurter l’un l’autre. C’est un apprentissage long et difficile qui demande beaucoup de patience, de tolérance et de souplesse. Parler la même langue ne suffit pas ; parfois les mots ne veulent pas dire la même chose pour chacun d’eux. Ainsi, un(e) occidental(e) a besoin d'échanger verbalement des émotions, les chinois (ses) se passent plus facilement de mots. Ils (elles) sont très sensibles aux besoins des autres et sont déçus si on ne leur rend pas cette attention.

Deux personnes qui viennent de communautés distinctes peuvent avoir des expériences de vie tout à fait différentes, sinon opposées. Elles doivent donc édifier leur union sur un terrain commun plus restreint que si elles avaient été élevées dans un contexte culturel commun. Voilà pourquoi les mariages franco-chinois requièrent souvent un effort conscient plus soutenu, beaucoup d'amour, de compréhension, de tolérance et de sens de l'humour afin d'assurer leur stabilité.

Ainsi chaque culture accorde une valeur différente à l’organisation du temps, à la fête, aux personnes âgées, à l’argent, à la façon de faire sa toilette, de manger. Le rôle de l’homme et de la femme aussi bien que celui de l’enfant change d’une société à l’autre. Cette première étape est donc celle de l’apprentissage de l’autre, celle où chacun souhaite vaincre ses craintes et relever le défi.

Votre couple peut être soumis aux pressions de vos deux cultures. Par contre si tous se passe bien ça sera une union très complémentaire et extrêmement enrichissante. Apprenez donc, d'abord, a vous connaître, pas en tant que Français(e) ou Asiatique mais en tant qu’individus. Car au-delà des différences culturelles se sont vos caractères et vos tempéraments qui fixeront le quotidien et l’harmonie de votre couple.